El que segueix és un article del Dr Josef Oehmen, científic del MIT. L’article original (“Why I am not worries about Japan’s nuclear Reactors) es troba aquí.
Estic escrivint aquest text (12 març) per donar-te una mica de pau d’esperit ambrelació a alguns dels problemes del Japó, és a dir, la seguretat dels reactors nuclearsdel Japó. Fins ara, la situació és seriosa però està sota control. ! I aquest text és llarg!Però després de llegir-lo, sabràs més sobre les centrals nuclears que tots elsperiodistes del planeta junts.
No hi ha i NO hi haurà alliberaments significatives de radioactivitat.
Haurem d’anar al el bàsic, abans d’anar al que està passant.
El combustible nuclear és òxid d’urani. L’òxid d’urani és ceràmic, amb un punt de fusió molt alt, d’uns 3.000 º C. El combustible es fabrica en pastilles (petits cilindres de la mida de peces de Lego). Aquestes peces s’insereixen en un llarg tub fet zircaloy [aliatge de zirconi] amb un punt de fusió de 2200 º C, i es segellen bé. El conjunt es diu barra de combustible. Aquestes barres s’ajunten per formar paquets més llargs, i un conjunt d’aquests paquets van al reactor. Tots aquests paquets junts es coneixen com “el nucli”.
L’embolcall de zircaloy és el primer sistema de confinament. Separa el combustible radioactiu de la resta del món.
El nucli s’insereix ara en una “vas de pressió”. Això és l’olla de pressió de què parlem abans. El vas de pressió és el segon sistema de confinament. És una cassola ben fort, dissenyada per a contenir amb seguretat el nucli a temperatures de diversos centenars de º C. Això cobreix els escenaris en els quals el refredament pot ser restaurat fins a cert punt.
Tot el “maquinari” del reactor nuclear (el vas de pressió i totes les canonades, bombes i reserves de refrigerant-aigua-) s’embolica ara en un tercer sistema de confinament. Aquest sistema és una bombolla hermètica, molt gruixuda, del millor acer i ciment. El tercer sistema de confinament està dissenyat, construït i provat per a un únic propòsit: contenir indefinidament una fosa [meltdown] total del nucli. Per això, se situa un gran i gruixut sòl de ciment sota la vas de pressió (el segon sistema de confinament), tot dins del tercer sistema. Aquest és l’anomenat “recollidor del nucli”.Si el nucli es fon i el vas de pressió rebenta (i acaba fonent-se), recollirà el combustible fos i tota la resta. Sol construir de manera que el combustible nuclear s’escamparà, permetent que es refredi.
El tercer sistema de confinament està al seu torn envoltat per l’edifici del reactor.L’edifici del reactor és una petxina exterior que ha de mantenir el clima fora, i no deixar entrar res (aquesta és la part que va ser danyada per l’explosió, però ja tornarem després a això).
Ara bé, només empaquetar un munt de barres de combustible generaria un sobrecaliente ràpid, i després d’uns 45 minuts arribaria a una foneria de les barres de combustible. Val la pena esmentar en aquest punt que el combustible nuclear d’un reactor MAI pot causar una explosió nuclear com la d’una bomba atòmica. Construir una bomba nuclear és realment molt difícil (pregunteu a l’Iran). En Txernòbil, l’explosió va ser causada per una excessiva pressió, explosió d’hidrogen i ruptura de tots els sistemes de confinament, propulsant material fos del nucli cap a l’atmosfera (una “bomba bruta”). Per què això no pot succeir, i no passarà, al Japó, ho veurem més endavant.
Per controlar la reacció nuclear en cadena, els operaris del reactor fan servir les anomenades “barres de control”. Les barres de control absorbeixen els neutrons i acaben instantàniament amb la reacció en cadena. Un reactor nuclear es construeix de manera que, quan funciona normalment, les barres de control estan extretes.L’aigua del refrigerant es porta la calor (i el converteix en vapor i electricitat) a la mateixa velocitat a la que el produeix el nucli. I tens molt marge al voltant del punt estàndard de funcionament de 250 º C.
El repte és que, després d’inserir les barres i detenir la reacció en cadena, el nucli continua produint calor. L’urani “aturar” la reacció en cadena. Però es crea un conjunt d’elements radioactius intermedis durant el procés de fissió, molt particularment isòtops de Cesi i iode, és a dir, versions radioactives d’aquests elements, que tard o d’hora es desintegraran en àtoms més petits que no seran radioactius. Aquests elements segueixen desintegrant i produint calor. Com ja no es regeneren a partir de l’urani (l’urani va deixar de desintegrar quan es van inserir les barres de control), decreixen en nombre, i el nucli es refreda en qüestió de dies, fins que aquests elements intermedis radioactius es Agut.
És la calor residual el que ara està causant els problemes.
Així que el primer “tipus” de material radioactiu és l’urani de les barres de combustible, juntament amb els elements radioactius intermedis en què es converteix l’urani, els quals també estan en les barres de combustible (Cesi i iode).
Fora de les barres de combustible, es crea un segon tipus de material radioactiu. La diferència fonamental és aquesta: aquests materials radioactius tenen una vida mitjana molt breu, el que significa que es desintegren amb gran rapidesa i es converteixen en materials no radioactius. Per ràpid vull dir segons. Si aquests materials radioactius s’alliberen en el medi ambient, sí, s’allibera radioactivitat, però no, no és perillós en absolut. Per què? Per quan hagis lletrejat “RADIÓNICA-Ú-Clide”, ja seran inofensius, ja que s’hauran desintegrat en elements no radioactius.Aquests elements radioactius són N-16, l’isòtop (o versió) radioactiu del nitrogen (aire). Els altres són gasos nobles com el Argó. Però d’on surten? Quan l’urani es desintegra, genera un neutró (veure més amunt). La majoria dels neutrons copejaran altres àtoms d’urani i mantenir en marxa la reacció nuclear. Però alguns abandonaran la barra de combustible i copejaran les molècules d’aigua, o bé l’aire contingut en l’aigua. Llavors, un element no radioactiu pot “capturar” el neutró. Es torna radioactiu.Com s’ha descrit abans, es lliurarà del neutró ràpidament (en segons), per tornar al seu bonic jo anterior.
Aquest segon “tipus” de radiació és molt important quan parlem de radioactivitat alliberada al medi ambient més endavant.
Quan el terratrèmol va colpejar amb 8.9, els reactors nuclears van passar tots a manera de tancament automàtic. En qüestió de segons, les barres de control havien estat inserides en el nucli, i la reacció nuclear en cadena de l’urani es va aturar. Ara el sistema de refrigeració s’ha de dur la calor residual. La càrrega de calor residual és aproximadament un 3% de la calor que es té en condicions normals de funcionament.
El terratrèmol va destruir el subministrament extern d’energia al reactor. Aquest és un dels accidents més seriosos per a una central nuclear, i en conseqüència, un “apagada del reactor” rep molta atenció a l’hora de dissenyar sistemes de suport. Es necessita energia per mantenir funcionant les bombes que mouen el refrigerant. Com el reactor ha estat apagat, ja no pot produir electricitat per si mateix.
Les coses van ser bon durant una hora. Un conjunt múltiple de generadors dièsel d’emergència es van posar en marxa, proporcionant l’electricitat necessària. Llavors va arribar el tsunami, molt més gran del que els constructors del reactor havien esperat (veure més amunt, factor 7 [errar: és factor 5]). El tsunami es va emportar tots els generadors dièsel d’emergència.
Quan dissenyen una central nuclear, els enginyers segueixen la filosofia de “Defensa en Profunditat”. Això significa que, primer, el construeixes tot per suportar la pitjor catàstrofe que puguis imaginar, i després dissenyes la central de manera que tot i així pugui amb una fallada del sistema (que no pensaves que podria succeir) rere l’altre. Un cas així seria un tsunami que es portés per davant tota l’energia d’emergència. L’última línia de defensa és posar-ho tot en el tercer sistema de confinament (veure més amunt), això mantindrà tot a l’interior del reactor, sigui quin sigui el problema, amb barres de control o sense, amb el nucli fos o sense fondre .
Quan van ser eliminats els generadors dièsel, els operaris del reactor canviar a energia de bateries d’emergència. Les bateries van ser dissenyades per ser un suport del respatller, i proporcionar energia per refredar el nucli durant 8 hores. I això van fer.
En aquestes 8 hores, cal trobar una altra font d’energia i connectar-lo al reactor. La xarxa d’energia elèctrica havia caigut a causa del terratrèmol. Els generadors dièsel van ser destruïts pel tsunami. Així que es van enviar generadors dièsel mòbils en camió.
Aquí és on les coses van començar a posar-se lletges. Els generadors externs no van poder connectar-se al reactor (els endolls no encaixaven). Així que, quan les bateries s’esgotessin, la calor residual no podria ser extret.
En aquest punt, els operaris del reactor van començar a seguir procediments d’emergència per a un “esdeveniment de pèrdua del refrigerant”. És de nou un pas en les línies de “Defensa en Profunditat”. Mai hauria d’haver fallat per complet l’energia als sistemes de refrigeració, però ho va fer, així que es “van retirar” a la següent línia de defensa. Tot això, sorprenent com pugui semblar a nosaltres, és part de l’entrenament del dia a dia que han de seguir els operadors del reactor, fins a la pròpia fosa del nucli.
Va ser en aquest punt quan la gent va començar a parlar de fosa del nucli. Perquè al final del dia, si no s’aconseguia restaurar la refrigeració, el nucli acabaria fonent-se (després d’hores o dies), i entraria en joc l’última línia de defensa, el recollidor del nucli i el tercer sistema de confinament.
Però en aquesta fase, l’objectiu era gestionar el nucli mentre s’escalfava, i assegurar-se que el primer sistema de confinament (els tubs de zircaloy que contenien el combustible nuclear) i el segon (la nostra olla a pressió) romanguessin intactes i operatiu durant tot el temps possible, per donar als enginyers temps per arreglar els sistemes de refrigeració.
Com refrigerar el nucli és una tasca enorme, el reactor té diversos sistemes de refrigeració, cadascun d’ells en múltiples versions (el sistema de neteja d’aigua del reactor, la retirada de la calor, el refredament aïllant del nucli del reactor, el sistema de refredament líquid en espera, el sistema de refredament d’emergència del nucli).Quin d’ells va fallar, quan, o si no va fallar, no està clar en aquests moments.
Així que imagina la nostra olla a pressió a foc lent. Els operaris fan servir qualsevol tipus de sistema de refrigeració que tinguin a mà per lliurar-se de tot la calor possible, però la pressió comença a incrementar-se. La prioritat ara és mantenir la integritat del primer confinament (mantenir la temperatura de les barres de combustible per sota de 2200 º C), així com el segon confinament, l’olla. Per mantenir la integritat de l’olla (el segon confinament), s’ha de deixar anar vapor de tant en tant.Com la capacitat de poder fer-ho en una emergència és tan important, el reactor té 11 vàlvules de pressió. Els operaris van començar a alliberar vapor de tant en tant per controlar la pressió. La temperatura en aquest punt era d’uns 550 º C.
És llavors quan van començar els informes sobre “filtracions de radiació”. Crec haver explicat abans per què ventilar l’vapor és teòricament el mateix que alliberar radiació en l’ambient, però per què no era i no és perillós. El nitrogen radioactiu i els gasos nobles no constitueixen una amenaça a la salut humana.
En algun moment d’aquest procés de ventilació, va succeir l’explosió. L’explosió va tenir lloc fora del tercer sistema de confinament (la nostra “última línia de defensa”), i fora de l’edifici del reactor. Recorda que l’edifici del reactor no té cap funció de contenció de la radioactivitat. No està del tot clar què va passar, però això és el més probable: Els operaris van decidir alliberar vapor del vas de pressió, però no directament a l’exterior, sinó l’espai entre el tercer confinament i l’edifici del reactor (perquè el vapor tingués més temps de reduir la seva radiació). El problema és que, a les altes temperatures que el nucli havia ja assolit, les molècules d’aigua poden “dissociar” en oxigen i hidrogen … una barreja explosiva. I va explotar, fora del tercer sistema de confinament, danyant l’edifici del reactor. Va ser aquest tipus d’explosió, però dins del vas de pressió que va portar a l’explosió a Txernòbil (ja que va ser mal dissenyat i mal gestionat pels operaris). Això mai va ser un risc en Fukushima. El problema de formació d’hidrogen-oxigen és dels grossos quan dissenyes un reactor nuclear (si no ets soviètic, anem), així que el reactor es construeix i funciona de manera que això no pugui passar dins el sistema de confinament. Va passar a l’exterior, el que no estava pensat però era un escenari possible, i va estar bé, perquè no representava un risc al sistema de confinament.
Així que, en alliberar vapor, la pressió estava sota control. Ara bé, si l’olla segueix bullint, el problema és que el nivell de l’aigua baixarà i baixarà. El nucli està cobert per diversos metres d’aigua per a que passi algun temps (hores, dies) abans que quedi exposat [a l'aire]. Una vegada que les barres comencin a quedar exposades per la part superior, aquesta part arribarà la temperatura crítica de 2200 º C a uns 45 minuts. Aquí és quan fallaria el primer sistema de confinament, el tub de zircaloy.
I això és el que va començar a succeir. Abans que la refrigeració fos restaurada, es va fer mal (de manera limitada, però es va fer mal) l’embolcall de part del combustible. El mateix material nuclear estava intacte, però el recobriment exterior de zircaloy va començar a fondre’s. El que va succeir a continuació és que alguns dels subproductes de la desintegració de l’urani (Cesi i iode radioactius) van començar a barrejar-se amb el vapor. El problema gros, l’urani, seguia sota control, ja que les barres d’òxid d’urani aguanten fins als 3000 º C. Es va confirmar que es van mesurar quantitats molt petites de Cesi i Iode en el vapor alliberat a l’atmosfera.
Sembla que aquesta va ser la “senyal d’endavant” per a un gran pla B. Les petites quantitats de Cesi que es van mesurar indicar als operaris que el primer sistema de confinament d’una de les barres havia de cedir. El Pla A consistia a restaurar un dels sistemes de normals de refredament del nucli. Per què va fallar no és clar. Una explicació plausible és que el tsunami també es va emportar, o bé contaminar, tota l’aigua neta necessària per als sistemes normals de refrigeració.
L’aigua utilitzada en el sistema de refrigeració és aigua molt neta, desmineralitzada (com destil lada). El motiu d’usar aigua pura és l’anteriorment esmentada activació pels neutrons procedents de l’urani: l’aigua pura no s’activa molt, així que queda pràcticament lliure de radioactivitat. La pols o la sal en aigua absorbirien millor els neutrons, fent-se més radioactius. Això no afecta el nucli, ja que li és igual amb què el refreda. Però farà la vida molt més difícil per als operaris i els mecànics, si aquests han de treballar amb aigua activada (lleugerament radioactiva).
Però el Pla A havia fallat (els sistemes de refrigeració havien caigut, o bé no hi havia disponible més aigua pura), així que va entrar el Pla B. Això és el que sembla que va succeir:
Per evitar una fosa del nucli, els operaris van començar a utilitzar aigua de mar per refredar el nucli. No estic segur de si la van usar per inundar el vas de pressió (el segon sistema de confinament), o si van inundar el tercer confinament, submergint el vas de pressió. Però això no és rellevant.
La qüestió és que el combustible nuclear havia estat refredat. Ja que la reacció en cadena s’havia detingut temps ha, només hi ha ara una mica de calor residual. La gran quantitat d’aigua de refrigeració usada és suficient per extreure aquesta calor.Com que és un munt d’aigua, el nucli ja no produeix suficient calor per generar pressions significatives. Així mateix, es va afegir àcid bòric a l’aigua de mar. L’àcid bòric és una “barra líquida”. Sigui el que sigui que segueixi desintegrant, el bor capturarà els neutrons i accelerarà el refredament del nucli.
El reactor va estar prop d’una fusió. Això és el pitjor que podia haver passat, i que es va evitar: Si no s’ha usat l’aigua de mar, els operaris haurien seguit alliberant vapor d’aigua per evitar una pressió excessiva. El tercer sistema de confinament hauria estat segellat per complet per permetre la fosa sense que s’alliberés material radioactiu. Després de la fosa, hi hauria hagut un període d’espera per que els materials radioactius intermedis es desintegrés dins del reactor, i perquè totes les partícules radioactives es dipositen en la superfície, dins del sistema de confinament.El sistema de refrigeració es restauraria tard o d’hora, i el nucli fos es refredaria fins a una temperatura més manejable. Es netejaria el sistema de confinament per dins.Després començaria un pesat treball de retirada del nucli fos, empaquetat del combustible (sòlid de nou) fragment a fragment, per al seu transport en contenidors fins a les plantes de processat. Depenent del dany, el bloc del reactor seria reparat o desmantellat.


